San Jose – (TH) Phiên toà thứ tư của Lý Tống xảy ra vào ngày thứ Năm, 14 tháng 10, 2010 vừa qua đã diễn ra một cách vắn tắt tại phòng số 23 toà Thượng Thẩm San Jose. Sau đó, các luật sư biện hộ đã cho hay phiên toà sẽ được tiếp tục vào khoảng 2 tuần nữa, vào ngày 27 tháng 10, 2010 cũng vào lúc 1:30 PM tại phòng số 24, bên cạnh phòng 23 cũ.
Quang cảnh trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày thứ Năm, 14 tháng 10, 2010
Bên ngoài toà án sau phiên toà, ông Lý Tống cùng với 3 luật sư: Cary Phạm, Nguyễn Tâm, và Michael Lưu đã trình bày các diễn tiến cho một số đông đồng hương ủng hộ vây quanh.
LS Cary Phạm đã thông báo rằng chánh án Jerome Nadler đã cho tiếp tục phiên toà đến ngày 25/10. Nhưng ông Lý Tống đã thông báo cho mọi người biết rằng ông sẽ đi công tác qua Canada theo lời mời của một số tổ chức và hội đoàn Quốc Gia để vận động đấu tranh chống tuyên vận CS, và sẽ về lại Calif vào ngày 26 tháng 10, tức là trễ 1 ngày. Lịch công tác của ông Lý Tống và ngày trở về Calif, rất tiếc, chưa được thông báo cho các luật sư, do đó mà lúc nãy, trong phiên toà, khi chánh án Nadler ra hẹn vào ngày 25/10 thì mọi ngưòi đồng ý.
Ngay vào buổi chiều hôm ấy, LS Cary Phạm đã liên lạc trực tiếp với toà án phòng 24, và trình bày câu chuyện, và xin dời phiên toà lại 2 ngày, tức là ngày 27/10. Việc xin dời ngày vì lý do LS bận rộn công việc hay vì trùng hợp ngày toà của vụ khác là một chuyện rất thường tình, và được thay đổi dễ dàng. Do đó lời yêu cầu của LS Cary Phạm đã được chấp thuận ngay. Vào buổi tối thì đã có các email qua lại giữa các luật sư biện hộ và công tố viên Steve Cogbill, DDA, xác nhận việc dời ngày xử nầy.
Trong ngày xử 27/10 tới đây, được gọi là ngày “Felony Arraignment” thường vẫn gọi tắt là Arraignment (ARR.) Trong phiên xử nầy, cũng sẽ rất vắn tắt, toà án sẽ tuyên đọc các bản cáo trạng để chính thức truy tố bị can.
Vẫn như thường lệ, luật sư biện hộ sẽ thưa với toà để “Miễn đọc” bản cáo trạng (vì đã biết rồi). Điều quan trọng trong phiên xử nầy, thì lụâït sư sẽ thay mặt cho anh Lý Tống để “enter the plea of not guilty to all charges” tức là hoàn toàn bác bỏ mọi cáo trạng.
Sau đó thì tiến trình tranh tụng sẽ chính thức tiến hành và sẽ kết thúc bằng vụ xử với 12 hội thẩm viên (jury trial), nhưng việc nầy sẽ còn khá xa, và sẽ kéo dài qua năm tới. Còn vào khoảng giữa, sẽ có 1 thủ tục đàm phán thương lượng, được gọi là “Pretial Settlement Conference” để coi hai bên thương lượng giàn xếp ra sao. Đối với các bị can thường tình, thì đây là cơ hội giảm án để nhận một tội nào đó nhẹ hơn. Nhưng riêng đối với người hùng Lý Tống quyết ăn thua đủ với CSVN thì ông chỉ muốn ra toà thảm đoàn để lên tiếng chống cộng và đấu tranh cho tự do dân chủ Việt Nam.
Theo lời LS Nguyễn Tâm thì các luật sư sẽ bận rộn lo chuẩn bị các nhân chứng, vật chứng và thám tử điều tra về các đối tượng liên quan để chuẩn bị cho ngày xử chính thức vào năm tới (TH).
Sau phiên toà, đồng hương tụ họp trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày 14 tháng 10, 2010
Sau phiên toà, Lu5ât sư Nguyễn Tâm phát biểu trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày 14 tháng 10, 2010
Sau phiên toà, Ó Đen Lý Tống phát biểu trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày 14 tháng 10, 2010
[video=youtube;QdcunXJxCNQ]http://www.youtube.com/watch?v=QdcunXJxCNQ&feature=player_embedded[/video]
[video=youtube;wBFfP1pUgts]http://www.youtube.com/watch?v=wBFfP1pUgts&feature=player_embedded[/video]
Quang cảnh trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày thứ Năm, 14 tháng 10, 2010
Bên ngoài toà án sau phiên toà, ông Lý Tống cùng với 3 luật sư: Cary Phạm, Nguyễn Tâm, và Michael Lưu đã trình bày các diễn tiến cho một số đông đồng hương ủng hộ vây quanh.
LS Cary Phạm đã thông báo rằng chánh án Jerome Nadler đã cho tiếp tục phiên toà đến ngày 25/10. Nhưng ông Lý Tống đã thông báo cho mọi người biết rằng ông sẽ đi công tác qua Canada theo lời mời của một số tổ chức và hội đoàn Quốc Gia để vận động đấu tranh chống tuyên vận CS, và sẽ về lại Calif vào ngày 26 tháng 10, tức là trễ 1 ngày. Lịch công tác của ông Lý Tống và ngày trở về Calif, rất tiếc, chưa được thông báo cho các luật sư, do đó mà lúc nãy, trong phiên toà, khi chánh án Nadler ra hẹn vào ngày 25/10 thì mọi ngưòi đồng ý.
Ngay vào buổi chiều hôm ấy, LS Cary Phạm đã liên lạc trực tiếp với toà án phòng 24, và trình bày câu chuyện, và xin dời phiên toà lại 2 ngày, tức là ngày 27/10. Việc xin dời ngày vì lý do LS bận rộn công việc hay vì trùng hợp ngày toà của vụ khác là một chuyện rất thường tình, và được thay đổi dễ dàng. Do đó lời yêu cầu của LS Cary Phạm đã được chấp thuận ngay. Vào buổi tối thì đã có các email qua lại giữa các luật sư biện hộ và công tố viên Steve Cogbill, DDA, xác nhận việc dời ngày xử nầy.
Trong ngày xử 27/10 tới đây, được gọi là ngày “Felony Arraignment” thường vẫn gọi tắt là Arraignment (ARR.) Trong phiên xử nầy, cũng sẽ rất vắn tắt, toà án sẽ tuyên đọc các bản cáo trạng để chính thức truy tố bị can.
Vẫn như thường lệ, luật sư biện hộ sẽ thưa với toà để “Miễn đọc” bản cáo trạng (vì đã biết rồi). Điều quan trọng trong phiên xử nầy, thì lụâït sư sẽ thay mặt cho anh Lý Tống để “enter the plea of not guilty to all charges” tức là hoàn toàn bác bỏ mọi cáo trạng.
Sau đó thì tiến trình tranh tụng sẽ chính thức tiến hành và sẽ kết thúc bằng vụ xử với 12 hội thẩm viên (jury trial), nhưng việc nầy sẽ còn khá xa, và sẽ kéo dài qua năm tới. Còn vào khoảng giữa, sẽ có 1 thủ tục đàm phán thương lượng, được gọi là “Pretial Settlement Conference” để coi hai bên thương lượng giàn xếp ra sao. Đối với các bị can thường tình, thì đây là cơ hội giảm án để nhận một tội nào đó nhẹ hơn. Nhưng riêng đối với người hùng Lý Tống quyết ăn thua đủ với CSVN thì ông chỉ muốn ra toà thảm đoàn để lên tiếng chống cộng và đấu tranh cho tự do dân chủ Việt Nam.
Theo lời LS Nguyễn Tâm thì các luật sư sẽ bận rộn lo chuẩn bị các nhân chứng, vật chứng và thám tử điều tra về các đối tượng liên quan để chuẩn bị cho ngày xử chính thức vào năm tới (TH).
Sau phiên toà, đồng hương tụ họp trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày 14 tháng 10, 2010
Sau phiên toà, Lu5ât sư Nguyễn Tâm phát biểu trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày 14 tháng 10, 2010
Sau phiên toà, Ó Đen Lý Tống phát biểu trước toà Thượng Thẩm San Jose ngày 14 tháng 10, 2010
[video=youtube;QdcunXJxCNQ]http://www.youtube.com/watch?v=QdcunXJxCNQ&feature=player_embedded[/video]
[video=youtube;wBFfP1pUgts]http://www.youtube.com/watch?v=wBFfP1pUgts&feature=player_embedded[/video]
Theo vietvungvinh