ORANGE COUNTY, California – Nhật báo The Orange County Register vừa tổng hợp hồ sơ của 58 tử tội bị tòa án Quận Cam kết án, trong đó có 5 người Việt Nam. Hồ sơ cũng cho biết tình trạng pháp lý của tử tội và ai là nạn nhân của họ.
Với 58 bị can, Quận Cam có nhiều tử tội hàng thứ ba tại California, chỉ sau Los Angeles County (220 người) và Riverside County (70 người), theo thống kê của Cơ Quan Cải Huấn Tiểu Bang.
Trước đây, xử tử tại California thường được thực hiện tại một trong hai nhà tù San Quentin hoặc Folsom, bằng hình thức treo cổ.
Năm 1937, treo cổ được thay thế bằng phòng hơi ngạt. Xử tử sau đó bị gián đoạn vài năm trong thập niên 1970, sau khi Tối Cao Pháp Viện California và Hoa Kỳ cho rằng hình thức này “tàn ác và không bình thường.”
Xử tử được khôi phục tại California qua sự ủng hộ của lập pháp (năm 1977) và cử tri (năm 1978). Năm 1996, xử tử bằng phòng hơi ngạt được thay thế bằng chích thuốc độc.
Mặc dù công tố viên kết án tử hình nhiều tội phạm, chỉ một ít người thực sự bị xử tử.
Lý do các vụ xử tử bị trì hoãn xoay quanh vấn đề chích thuốc độc có hợp hiến hay không và cần lượng thuốc độc bao nhiêu để xử tử một tội phạm.
Lần cuối cùng California xử tử một tội phạm là năm 2006.
Kể từ khi án tử hình được khôi phục năm 1978, chỉ có 14 người bị xử tử tại nhà tù San Quentin, trong đó có ba người bị tòa án Quận Cam kết án.
Cũng trong thời gian này, 75 tử tội chết vì bệnh, tự tử hoặc vì lý do khác.
Hiện nay, chưa có tử tội nào của Quận Cam có ngày xử tử được ấn định.
Sau đây là hồ sơ của những tử tội gốc Việt:
Ronald Tri Tran
Tử tội Ronald Tri Tran. Ảnh: OC Register
Ronald Tri Tran bị kết án tử hình vì cùng đồng bọn tra tấn và bóp cổ chết cô Linda Park, cư dân Irvine, để bắt cô chỉ cho biết tiền và nữ trang trong nhà ở đâu, hồi Tháng Mười Một, 1995. Án mạng ghê rợn đến nỗi cha của nạn nhân phải khóc trong lúc kể lại cảnh tượng con ông bị trói chân trói tay và bị giết như thế nào với bồi thẩm đoàn. Câu chuyện người cha kể ghê rợn đến độ một bồi thẩm viên phải xin rút lui.
Hung Thanh Mai
Tử tội Hung Thanh Mai. Ảnh: OC Register
Bị can bị án tử hình vì vô cớ bắn vào đầu và cổ cảnh sát viên tiểu bang Donald Burt Jr. sau khi bị chặn trên xa lộ hồi năm 1996. Tại phiên tòa, Hung Thanh Mai nói với bồi thẩm đoàn rằng ông xứng đáng chết vì hành động của mình, và nói với luật sư là ông sẽ không kháng án. Tuy nhiên, ông nói với gia đình nạn nhân rằng: “Tôi vẫn bắn cảnh sát viên này.” Trước đó, Hung Thanh Mai bị kết án 24 năm vì tội âm mưu thủ tiêu nhân chứng.
Lam Nguyen
Tử tội Lam Nguyen. Ảnh: OC Register
Bị kết án tử hình vì bắn chết hai thành viên băng đảng đối thủ, Sang Nguyen và Tuan Pham, trong các vụ thanh toán hồi năm 1994 và năm 1995. Bị can còn bị kết tội bắn ba thành viên băng đảng khác, trong đó hai người bị tật nguyền suốt đời. Bị can là thành viên băng đảng đầu tiên ở Quận Cam bị kết án tử hình tội âm mưu thanh toán người giùm cho người khác. Bị can cùng với bị Hung Thanh Mai hợp tác trong âm mưu thủ tiêu nhân chứng khi cả hai đang ở trong nhà tù Quận Cam.
Dung Dinh Anh Trinh
Tử tội Dung Dinh Anh Trinh. Ảnh: OC Register
Bị án tử hình sau khi thách thức bồi thẩm đoàn trong ba phiên tòa bỏ phiếu kết án ông. Bị can Dung Dinh Anh Trinh bắn chết ba nhân viên một bệnh viện ở Anaheim hồi năm 1999 để trả thù cho việc mà ông cho rằng họ đã không chăm sóc đúng mức người mẹ của ông nên bà bị chết. Ba nạn nhân này là bà Marlene Mustaffa (y tá, 60 tuổi), ông Vincent Rosetti (dược sĩ, 50 tuổi) và ông Ron Robertson (phụ trách môi trường, 50 tuổi).
Tanya Nelson
Tử tội Tanya Nelson. Ảnh: OC Register
Bị kết án tử hình vì chủ mưu giết hai mẹ con bà thầy bói Hà Smith hồi năm 2005 vì cho rằng bà này bói sai. Bà Hà Smith và cô con gái Anita Võ bị đâm nhiều nhát và thi thể bị đổ sơn trắng khắp nơi tại căn nhà ở Westminster. Ðồng phạm của Tanya Nelson khai rằng ông được bà hứa sẽ giới thiệu cho một bạn tình đồng tính nếu giết hai mẹ con bà thầy bói.
Nguồn: Người Việt
Với 58 bị can, Quận Cam có nhiều tử tội hàng thứ ba tại California, chỉ sau Los Angeles County (220 người) và Riverside County (70 người), theo thống kê của Cơ Quan Cải Huấn Tiểu Bang.
Trước đây, xử tử tại California thường được thực hiện tại một trong hai nhà tù San Quentin hoặc Folsom, bằng hình thức treo cổ.
Năm 1937, treo cổ được thay thế bằng phòng hơi ngạt. Xử tử sau đó bị gián đoạn vài năm trong thập niên 1970, sau khi Tối Cao Pháp Viện California và Hoa Kỳ cho rằng hình thức này “tàn ác và không bình thường.”
Xử tử được khôi phục tại California qua sự ủng hộ của lập pháp (năm 1977) và cử tri (năm 1978). Năm 1996, xử tử bằng phòng hơi ngạt được thay thế bằng chích thuốc độc.
Mặc dù công tố viên kết án tử hình nhiều tội phạm, chỉ một ít người thực sự bị xử tử.
Lý do các vụ xử tử bị trì hoãn xoay quanh vấn đề chích thuốc độc có hợp hiến hay không và cần lượng thuốc độc bao nhiêu để xử tử một tội phạm.
Lần cuối cùng California xử tử một tội phạm là năm 2006.
Kể từ khi án tử hình được khôi phục năm 1978, chỉ có 14 người bị xử tử tại nhà tù San Quentin, trong đó có ba người bị tòa án Quận Cam kết án.
Cũng trong thời gian này, 75 tử tội chết vì bệnh, tự tử hoặc vì lý do khác.
Hiện nay, chưa có tử tội nào của Quận Cam có ngày xử tử được ấn định.
Sau đây là hồ sơ của những tử tội gốc Việt:
Ronald Tri Tran
Tử tội Ronald Tri Tran. Ảnh: OC Register
Ronald Tri Tran bị kết án tử hình vì cùng đồng bọn tra tấn và bóp cổ chết cô Linda Park, cư dân Irvine, để bắt cô chỉ cho biết tiền và nữ trang trong nhà ở đâu, hồi Tháng Mười Một, 1995. Án mạng ghê rợn đến nỗi cha của nạn nhân phải khóc trong lúc kể lại cảnh tượng con ông bị trói chân trói tay và bị giết như thế nào với bồi thẩm đoàn. Câu chuyện người cha kể ghê rợn đến độ một bồi thẩm viên phải xin rút lui.
Hung Thanh Mai
Tử tội Hung Thanh Mai. Ảnh: OC Register
Bị can bị án tử hình vì vô cớ bắn vào đầu và cổ cảnh sát viên tiểu bang Donald Burt Jr. sau khi bị chặn trên xa lộ hồi năm 1996. Tại phiên tòa, Hung Thanh Mai nói với bồi thẩm đoàn rằng ông xứng đáng chết vì hành động của mình, và nói với luật sư là ông sẽ không kháng án. Tuy nhiên, ông nói với gia đình nạn nhân rằng: “Tôi vẫn bắn cảnh sát viên này.” Trước đó, Hung Thanh Mai bị kết án 24 năm vì tội âm mưu thủ tiêu nhân chứng.
Lam Nguyen
Tử tội Lam Nguyen. Ảnh: OC Register
Bị kết án tử hình vì bắn chết hai thành viên băng đảng đối thủ, Sang Nguyen và Tuan Pham, trong các vụ thanh toán hồi năm 1994 và năm 1995. Bị can còn bị kết tội bắn ba thành viên băng đảng khác, trong đó hai người bị tật nguyền suốt đời. Bị can là thành viên băng đảng đầu tiên ở Quận Cam bị kết án tử hình tội âm mưu thanh toán người giùm cho người khác. Bị can cùng với bị Hung Thanh Mai hợp tác trong âm mưu thủ tiêu nhân chứng khi cả hai đang ở trong nhà tù Quận Cam.
Dung Dinh Anh Trinh
Tử tội Dung Dinh Anh Trinh. Ảnh: OC Register
Bị án tử hình sau khi thách thức bồi thẩm đoàn trong ba phiên tòa bỏ phiếu kết án ông. Bị can Dung Dinh Anh Trinh bắn chết ba nhân viên một bệnh viện ở Anaheim hồi năm 1999 để trả thù cho việc mà ông cho rằng họ đã không chăm sóc đúng mức người mẹ của ông nên bà bị chết. Ba nạn nhân này là bà Marlene Mustaffa (y tá, 60 tuổi), ông Vincent Rosetti (dược sĩ, 50 tuổi) và ông Ron Robertson (phụ trách môi trường, 50 tuổi).
Tanya Nelson
Tử tội Tanya Nelson. Ảnh: OC Register
Bị kết án tử hình vì chủ mưu giết hai mẹ con bà thầy bói Hà Smith hồi năm 2005 vì cho rằng bà này bói sai. Bà Hà Smith và cô con gái Anita Võ bị đâm nhiều nhát và thi thể bị đổ sơn trắng khắp nơi tại căn nhà ở Westminster. Ðồng phạm của Tanya Nelson khai rằng ông được bà hứa sẽ giới thiệu cho một bạn tình đồng tính nếu giết hai mẹ con bà thầy bói.
Nguồn: Người Việt