SANTA ANA - Ông Tan Minh Nguyen, chủ một công ty truyền hình ở Westminster, vừa bị một tòa án liên bang ở Santa Ana cáo buộc ăn cắp hàng trăm ngàn mã số truyền hình vệ tinh, theo tuần báo OC Weekly.
Vệ tinh truyền hình. Muốn coi chương trình truyền hình qua vệ tinh, khách hàng phải có mã số mới mở được. (Hình minh họa: Christof Koepsel/Bongarts/Getty Images)
Theo đơn kiện của công ty Dish Network, trong năm tháng trời, ông Tan Minh Nguyen, từng làm chủ một trang web có 170,000 khách hàng, không đếm xỉa gì đến tố cáo của các luật sư của công ty cũng như lệnh của Chánh Án James V. Selna chấm dứt ăn cắp mã số.
Những mã số này, theo tố cáo, được trao cho khách hàng để họ có thể coi các chương trình truyền hình phát qua vệ tinh miễn phí.
Trong phiên tòa hôm 27 Tháng Tám, ông Tan nói với Chánh Án Selna rằng ông đã nộp tất cả hồ sơ lưu trữ.
Tuy nhiên, Luật Sư Stephen M. Ferguson, đại diện công ty Dish Network, nói rằng ông “không những không làm gì mà lại còn củng cố trang web của mình”.
“Ông không thi hành lệnh của tòa,” vị luật sư được trích lời nói.
Ngoài ra, ông Tan Minh Nguyen còn tố cáo công ty Disk Network “hành hạ” ông qua một cuộc lấy lời khai kéo dài chín tiếng đồng hồ, đồng thời tạo ra hoạt động giả mạo trên trang web của ông.
Có lúc, ông Tan đau đớn nói rằng chánh án phải giúp ông chứng minh là hồ sơ trong vụ kiện là giả mạo.
“Ðó không phải là nhiệm vụ của tòa,” vị chánh án nói. “Tôi không thể là luật sư của ông được.”
Sau đó, ông Tan bình tĩnh đề nghị với chánh án là hai bên nên chịu thiệt hại “chung”.
Thế là Luật Sư Ferguson bắt đầu mất bình tĩnh. Ông nói với chánh án đây là “chiến thuật” của ông Tan và muốn tòa bắt ông bồi thường $17,000.
Chánh Án Selna, tuy vậy, vẫn chưa quyết định có phạt hoặc bỏ tù ông Tan hay không, nhưng yêu cầu ông đưa hồ sơ tài chánh cho luật sư của Dish Network để công ty này có thể nộp đơn đòi bồi thường.
“Có những vi phạm nghiêm trọng ở đây, liên quan đến việc chấp hành lệnh của tòa án,” vị chánh án nói với ông Tan, một cư dân Westminster. Ông làm nghề sửa chữa đồ điện tử, hiện không có vợ, nhưng có hai đứa con trai còn nhỏ.
Chánh Án Selna sau đó nói rằng nếu nhận thấy ông Tan không chấp hành lệnh của tòa, đương sự có thể bị xử thua.
Vụ kiện sẽ được đưa ra để tái xử vào Tháng Tám năm tới, mặc dù chưa có ngày giờ chính thức, để quyết định xem công ty Dish Network bị thiệt hại bao nhiêu.
Trong đơn kiện hồi Tháng Ba, Dish Network nói rằng trang web của ông Tan Minh Nguyen có chứa mã số bí mật để khách hàng có thể sử dụng xem truyền hình mà không phải trả tiền.
Ông Tan Minh Nguyen, sinh ra và lớn lên ở Sài Gòn, không thừa nhận chuyện ông làm là bất hợp pháp. (Ð.D/nguoi-viet)
Today Handpicked Deals: (Please support our sponsors)
====>>Brand Department Store Printable & Online Coupons
====>>Special Deals on Cell Phone Online
====>>Jewelry and Accessories Cheapest Deals Online
====>>Lingerie and Underware Hottest Deals on Web
====>>Up To 80% on Kitchen and Appliances
====>>Save Thousands on Travel and Vacations Deals
====>>Save up to 35% on Pet Supplies Instantly
<!--@vbbanners:9@-->
Vệ tinh truyền hình. Muốn coi chương trình truyền hình qua vệ tinh, khách hàng phải có mã số mới mở được. (Hình minh họa: Christof Koepsel/Bongarts/Getty Images)
Theo đơn kiện của công ty Dish Network, trong năm tháng trời, ông Tan Minh Nguyen, từng làm chủ một trang web có 170,000 khách hàng, không đếm xỉa gì đến tố cáo của các luật sư của công ty cũng như lệnh của Chánh Án James V. Selna chấm dứt ăn cắp mã số.
Những mã số này, theo tố cáo, được trao cho khách hàng để họ có thể coi các chương trình truyền hình phát qua vệ tinh miễn phí.
Trong phiên tòa hôm 27 Tháng Tám, ông Tan nói với Chánh Án Selna rằng ông đã nộp tất cả hồ sơ lưu trữ.
Tuy nhiên, Luật Sư Stephen M. Ferguson, đại diện công ty Dish Network, nói rằng ông “không những không làm gì mà lại còn củng cố trang web của mình”.
“Ông không thi hành lệnh của tòa,” vị luật sư được trích lời nói.
Ngoài ra, ông Tan Minh Nguyen còn tố cáo công ty Disk Network “hành hạ” ông qua một cuộc lấy lời khai kéo dài chín tiếng đồng hồ, đồng thời tạo ra hoạt động giả mạo trên trang web của ông.
Có lúc, ông Tan đau đớn nói rằng chánh án phải giúp ông chứng minh là hồ sơ trong vụ kiện là giả mạo.
“Ðó không phải là nhiệm vụ của tòa,” vị chánh án nói. “Tôi không thể là luật sư của ông được.”
Sau đó, ông Tan bình tĩnh đề nghị với chánh án là hai bên nên chịu thiệt hại “chung”.
Thế là Luật Sư Ferguson bắt đầu mất bình tĩnh. Ông nói với chánh án đây là “chiến thuật” của ông Tan và muốn tòa bắt ông bồi thường $17,000.
Chánh Án Selna, tuy vậy, vẫn chưa quyết định có phạt hoặc bỏ tù ông Tan hay không, nhưng yêu cầu ông đưa hồ sơ tài chánh cho luật sư của Dish Network để công ty này có thể nộp đơn đòi bồi thường.
“Có những vi phạm nghiêm trọng ở đây, liên quan đến việc chấp hành lệnh của tòa án,” vị chánh án nói với ông Tan, một cư dân Westminster. Ông làm nghề sửa chữa đồ điện tử, hiện không có vợ, nhưng có hai đứa con trai còn nhỏ.
Chánh Án Selna sau đó nói rằng nếu nhận thấy ông Tan không chấp hành lệnh của tòa, đương sự có thể bị xử thua.
Vụ kiện sẽ được đưa ra để tái xử vào Tháng Tám năm tới, mặc dù chưa có ngày giờ chính thức, để quyết định xem công ty Dish Network bị thiệt hại bao nhiêu.
Trong đơn kiện hồi Tháng Ba, Dish Network nói rằng trang web của ông Tan Minh Nguyen có chứa mã số bí mật để khách hàng có thể sử dụng xem truyền hình mà không phải trả tiền.
Ông Tan Minh Nguyen, sinh ra và lớn lên ở Sài Gòn, không thừa nhận chuyện ông làm là bất hợp pháp. (Ð.D/nguoi-viet)
Today Handpicked Deals: (Please support our sponsors)
====>>Brand Department Store Printable & Online Coupons
====>>Special Deals on Cell Phone Online
====>>Jewelry and Accessories Cheapest Deals Online
====>>Lingerie and Underware Hottest Deals on Web
====>>Up To 80% on Kitchen and Appliances
====>>Save Thousands on Travel and Vacations Deals
====>>Save up to 35% on Pet Supplies Instantly
<!--@vbbanners:9@-->