(ThuVienBao.com) - Từ việc những thảm họa phim Việt liên tiếp xuất hiện trên sóng truyền hình thời gian gần đây, khán giả đang cảm thấy rất quan tâm tới vấn đề duyệt phim của các nhà đài. Trong đó, những gương mặt uy tín như đạo diễn Đỗ Thanh Hải, nhà biên kịch Thùy Linh – những người đứng đầu Trung tâm sản xuất phim truyền hình Việt Nam thường được người ta gửi gắm nhiều câu hỏi. Rất nhiều ngườiDo biên tập sơ suất dẫn đến có những lời viết gây hiểu nhầm cho người đọc về công việc của đạo diễn Đỗ Thanh Hải.2Sao xin đính chính và gửi lời xin lỗi tới đạo diễn.
ngộ nhận rằng, họ chính là những người đưa các bộ phim lên sóng.Nói một cách dễ hiểu, quy trình duyệt phim truyền hình ở Việt Nam hiện nay được chia làm hai giai đoạn: giai đoạn duyệt kịch bản và giai đoạn duyệt phim lên sóng. Ở giai đoạn thứ nhất, một hội đồng duyệt kịch bản sẽ xem xét kịch bản các đơn vị sản xuất phim gửi đến để thông qua hoặc không thông qua, đồng thời sửa chữa để kịch bản phù hợp hơn. Sau giai đoạn này, các hãng phim sẽ tự hoàn thiện kịch bản của mình, sản xuất phim và gửi thẳng lên đài để ký hợp đồng phát sóng. Những người như đạo diễn Đỗ Thanh Hải hay biên kịch Thùy Linh chỉ nằm ở hội đồng duyệt kịch bản, nghĩa là duyệt phim ở giai đoạn 1.
Duyệt kịch bản phim: “Quyền rơm vạ đá”
Nói về những người duyệt kịch bản phim truyền hình, biên kịch Thùy Linh – phó Giám đốc Trung tâm sản xuất phim truyền hình Việt Nam cho rằng họ chỉ là “quyền rơm vạ đá”. Họ làm việc trong lặng thầm nhưng khi có biến thì lại là người dễ chịu tai bay vạ gió nhất.
Nhà biên kịch Thuỳ Linh - phó Giám đốc Trung tâm sản xuất phim truyền hình Việt Nam
Trên báo Tuổi trẻ, bà Thùy Linh có chia sẻ những khó khăn trong công việc của những người duyệt kịch bản phim truyền hình: “Hội đồng chỉ có 6-7 người nhưng có những lúc chúng tôi phải đọc tác phẩm của hàng chục hãng” và bởi thế “Yêu cầu hội đồng bám theo hãng phim để đọc hết toàn bộ kịch bản hoặc giám sát quá trình của họ là không thể, lực bất tòng tâm”.Trên thực tế, hội đồng duyệt kịch bản phim truyền hình sẽ có sự phân chia công việc cho các thành viên. Thường thì hội đồng này sẽ phân công hai người đọc một kịch bản của một hãng phim tư nhân nào đó. Những thông tin về người duyệt kịch bản cũng không được tiết lộ để tránh những tiêu cực trong quá trình duyệt.
Bà Thùy Linh trong bài trả lời báo Tuổi trẻ cũng đã nói rõ về cái quyền rất hạn chế của những người làm công tác duyệt kịch bản phim. Cụ thể là sau khi kịch bản được hội đồng duyệt và sửa chữa, hãng phim có toàn quyền với kịch bản của mình, không cần báo cáo lại quá trình sửa kịch bản như thế nào. Và đến khi phát sóng, các hãng này ký thẳng với nhà đài. Từ khi đọc* kịch bản đến khi phim lên sóng, hội đồng duyệt kịch bản không có quyền hạn gì nữa.
Đạo diễn Đỗ Thanh Hải: “Từ kịch bản đến phim là một khoảng cách rất xa”
Cũng là một trong những thành viên của Hội đồng duyệt phim ở VTV, đạo diễn Đỗ Thanh Hải cũng vô tình phải chịu nhiều điều tiếng khi một số bộ phim dở được phát sóng trên VTV. Nhất là vài tuần trở lại đây, khán giả phản đối mạnh mẽ việc bộ phim “Anh chàng vượt thời gian” qua khâu kiểm duyệt và chiếm sóng giờ vàng.Là một trong những thành viên của hội đồng duyệt kịch bản, đạo diễn Đỗ Thanh Hải nói anh đã đọc 5 tập kịch bản đầu tiên (cả kịch bản đề cương lẫn kịch bản chi tiết) của bộ phim này. Nhận xét chung của đạo diễn là khá ổn. Thế nhưng, khi lên phim ngay trong 5 tập đầu tiên, khán giả đã nhận ra rất nhiều sạn.
Lý giải về điều này đạo diễn Đỗ Thanh Hải cho biết: “Những gì được thể hiện trên giấy (kịch bản) và những gì thành phim để khán giả xem đôi khi rất khác nhau. Sự chênh lệch đó phụ thuộc rất nhiều vào khả năng cũng như cái tâm của nhà sản xuất. Ví dụ như trong kịch bản, biên kịch bày ra một bối cảnh rất công phu, rất đầy đủ, nếu đọc trên giấy sẽ thấy hợp lý. Thế nhưng khi đến phim trường, một bộ phận nào đó bớt xén đạo cụ, bày biện sơ sài… thì dễ dàng dẫn đến bối cảnh phim nhếch nhác. Người duyệt kịch bản chúng tôi không thể kiểm soát được những chuyện như vậy”.
Đạo diễn Đỗ Thanh Hải cũng chia sẻ thời gian gần đây anh nhận được nhiều câu hỏi về vấn đề duyệt bộ phim “Anh chàng vượt thời gian”. Đạo diễn của “Xin hãy tin em” không thể trả lời nhiều vì anh không liên quan gì tới bộ phim này. Bởi vậy anh cũng không thể trả lời về việc có ngừng phát sóng bộ phim này hay không.
2sao.net
ngộ nhận rằng, họ chính là những người đưa các bộ phim lên sóng.Nói một cách dễ hiểu, quy trình duyệt phim truyền hình ở Việt Nam hiện nay được chia làm hai giai đoạn: giai đoạn duyệt kịch bản và giai đoạn duyệt phim lên sóng. Ở giai đoạn thứ nhất, một hội đồng duyệt kịch bản sẽ xem xét kịch bản các đơn vị sản xuất phim gửi đến để thông qua hoặc không thông qua, đồng thời sửa chữa để kịch bản phù hợp hơn. Sau giai đoạn này, các hãng phim sẽ tự hoàn thiện kịch bản của mình, sản xuất phim và gửi thẳng lên đài để ký hợp đồng phát sóng. Những người như đạo diễn Đỗ Thanh Hải hay biên kịch Thùy Linh chỉ nằm ở hội đồng duyệt kịch bản, nghĩa là duyệt phim ở giai đoạn 1.
Duyệt kịch bản phim: “Quyền rơm vạ đá”
Nói về những người duyệt kịch bản phim truyền hình, biên kịch Thùy Linh – phó Giám đốc Trung tâm sản xuất phim truyền hình Việt Nam cho rằng họ chỉ là “quyền rơm vạ đá”. Họ làm việc trong lặng thầm nhưng khi có biến thì lại là người dễ chịu tai bay vạ gió nhất.
Nhà biên kịch Thuỳ Linh - phó Giám đốc Trung tâm sản xuất phim truyền hình Việt Nam
Trên báo Tuổi trẻ, bà Thùy Linh có chia sẻ những khó khăn trong công việc của những người duyệt kịch bản phim truyền hình: “Hội đồng chỉ có 6-7 người nhưng có những lúc chúng tôi phải đọc tác phẩm của hàng chục hãng” và bởi thế “Yêu cầu hội đồng bám theo hãng phim để đọc hết toàn bộ kịch bản hoặc giám sát quá trình của họ là không thể, lực bất tòng tâm”.Trên thực tế, hội đồng duyệt kịch bản phim truyền hình sẽ có sự phân chia công việc cho các thành viên. Thường thì hội đồng này sẽ phân công hai người đọc một kịch bản của một hãng phim tư nhân nào đó. Những thông tin về người duyệt kịch bản cũng không được tiết lộ để tránh những tiêu cực trong quá trình duyệt.
Bà Thùy Linh trong bài trả lời báo Tuổi trẻ cũng đã nói rõ về cái quyền rất hạn chế của những người làm công tác duyệt kịch bản phim. Cụ thể là sau khi kịch bản được hội đồng duyệt và sửa chữa, hãng phim có toàn quyền với kịch bản của mình, không cần báo cáo lại quá trình sửa kịch bản như thế nào. Và đến khi phát sóng, các hãng này ký thẳng với nhà đài. Từ khi đọc* kịch bản đến khi phim lên sóng, hội đồng duyệt kịch bản không có quyền hạn gì nữa.
Đạo diễn Đỗ Thanh Hải: “Từ kịch bản đến phim là một khoảng cách rất xa”
Cũng là một trong những thành viên của Hội đồng duyệt phim ở VTV, đạo diễn Đỗ Thanh Hải cũng vô tình phải chịu nhiều điều tiếng khi một số bộ phim dở được phát sóng trên VTV. Nhất là vài tuần trở lại đây, khán giả phản đối mạnh mẽ việc bộ phim “Anh chàng vượt thời gian” qua khâu kiểm duyệt và chiếm sóng giờ vàng.Là một trong những thành viên của hội đồng duyệt kịch bản, đạo diễn Đỗ Thanh Hải nói anh đã đọc 5 tập kịch bản đầu tiên (cả kịch bản đề cương lẫn kịch bản chi tiết) của bộ phim này. Nhận xét chung của đạo diễn là khá ổn. Thế nhưng, khi lên phim ngay trong 5 tập đầu tiên, khán giả đã nhận ra rất nhiều sạn.
Lý giải về điều này đạo diễn Đỗ Thanh Hải cho biết: “Những gì được thể hiện trên giấy (kịch bản) và những gì thành phim để khán giả xem đôi khi rất khác nhau. Sự chênh lệch đó phụ thuộc rất nhiều vào khả năng cũng như cái tâm của nhà sản xuất. Ví dụ như trong kịch bản, biên kịch bày ra một bối cảnh rất công phu, rất đầy đủ, nếu đọc trên giấy sẽ thấy hợp lý. Thế nhưng khi đến phim trường, một bộ phận nào đó bớt xén đạo cụ, bày biện sơ sài… thì dễ dàng dẫn đến bối cảnh phim nhếch nhác. Người duyệt kịch bản chúng tôi không thể kiểm soát được những chuyện như vậy”.
Đạo diễn Đỗ Thanh Hải cũng chia sẻ thời gian gần đây anh nhận được nhiều câu hỏi về vấn đề duyệt bộ phim “Anh chàng vượt thời gian”. Đạo diễn của “Xin hãy tin em” không thể trả lời nhiều vì anh không liên quan gì tới bộ phim này. Bởi vậy anh cũng không thể trả lời về việc có ngừng phát sóng bộ phim này hay không.
2sao.net