QUINCY, Massachusetts – Trong tuần qua cảnh sát vùng Boston đã bắt hai người Việt Nam bị tình nghi tội buôn ma túy. Theo các tin địa phương, vụ bắt này diễn ra một cách tình cờ trong lúc cảnh sát thực một công tác khác.
Michael Chu, Huỳnh Việt. (Hình: Cảnh sát Quincy)
Vào đêm 18/11/2013, các thám tử đã đậu xe trong khu cư xá Highpoint nằm trên đường Quarry để theo dõi vài nghi can. Tình cờ họ thấy hai người đàn ông đang mua bán ma túy trong bãi đậu xe
Cảnh sát trưởng John Dougan nói, “Hai người này tưởng rằng họ dừng xe để thực hiện một vụ mua bán ma túy và mau chóng rời khu vực. Họ không ngờ chúng tôi đã có mặt ở đó và chứng kiến sự việc.
Hai người bị bắt là Michael Chu, 41 tuổi, sống ở vùng Ware, và Huỳnh Việt, 34 tuổi, sống ở Beverly. Trong xe của hai người này, các thám tử khám phá 47 pounds cần sa và $37,000 Mỹ kim tiền mặt. Đây là một trong những vụ bắt cần sa lớn nhất tại Quincy.
Tại tòa hôm thứ Ba, Michael Chu và Huỳnh Việt bị truy tố tội sở hữu ma túy thuộc cấp bậc D với ý định phân phối ma túy.
Khu chung cư Highpoint chỉ cách xa lộ 93 không tới một dặm. Cảnh sát Quincy nói rằng địa điểm này đã thuận lợi cho những kẻ mua bán ma túy. Người bán từ bên ngoài có thể lái xe trên xa lộ 93 rẽ xuống nơi đây để gặp người mua.
Số lượng 47 pounds cần sa có trị giá $120,000. Theo biên bản của cảnh sát, một thám tử đã có mặt tại bãi đậu xe Highpoint để nghe ngóng về một vụ mua bán khác. Tình cờ Huỳnh Việt lái một chiếc Honda Accord màu xám đời 2000 đậu ngay bên cạnh xe của thám tử
Sợ bị lộ, thám tử lùi xe và đậu ở một ô khác, mắt vẫn theo dõi chiếc Honda Accord. Thám tử thấy Việt nói chuyện điện thoại và có vẻ như chờ đợi một ai đó.
Khoảng năm phút sau, một chiếc Honda màu trắng đời 2007 xuất hiện và đậu ngay bên cạnh chiếc Honda của Huỳnh Việt.
Cả hai Việt và Michael Chu đều bước ra đằng sau để mở cốp xe. Thám tử thấy Michael Chu đã cầm một túi lớn từ xe của Việt và bỏ vào cốp xe của anh ta. Nghi ngờ hai người này vừa hoàn tất một vụ mua bán ma túy, các thám tử đã gọi thêm cảnh sát đến hỗ trợ
Trong vòng mười phút sau, xe của Huỳnh Việt bị cảnh sát yêu cầu tắp vào ngả rẽ East Milton rời xa lộ 93. Michael Chu bị chặn xe trên đừờng School Street gần trung tâm thành phố Quincy. Khi bị cảnh sát ngăn chặn, cả hai nghi can đều nói rằng họ muốn nói chuyện với luật sư.
Sử dụng chó săn đánh hơi ma túy, cảnh sát đã tìm thấy cần sa và $32,000 trong cốp xe, cộng thêm $4,800 giấu dưới ghế hành khách ở phía trước. (VĐ)
Xin qúy bạn ủng hộ các nhà tài trợ của chúng tôi . Thành thật cám ơn
Michael Chu, Huỳnh Việt. (Hình: Cảnh sát Quincy)
Vào đêm 18/11/2013, các thám tử đã đậu xe trong khu cư xá Highpoint nằm trên đường Quarry để theo dõi vài nghi can. Tình cờ họ thấy hai người đàn ông đang mua bán ma túy trong bãi đậu xe
Cảnh sát trưởng John Dougan nói, “Hai người này tưởng rằng họ dừng xe để thực hiện một vụ mua bán ma túy và mau chóng rời khu vực. Họ không ngờ chúng tôi đã có mặt ở đó và chứng kiến sự việc.
Hai người bị bắt là Michael Chu, 41 tuổi, sống ở vùng Ware, và Huỳnh Việt, 34 tuổi, sống ở Beverly. Trong xe của hai người này, các thám tử khám phá 47 pounds cần sa và $37,000 Mỹ kim tiền mặt. Đây là một trong những vụ bắt cần sa lớn nhất tại Quincy.
Tại tòa hôm thứ Ba, Michael Chu và Huỳnh Việt bị truy tố tội sở hữu ma túy thuộc cấp bậc D với ý định phân phối ma túy.
Khu chung cư Highpoint chỉ cách xa lộ 93 không tới một dặm. Cảnh sát Quincy nói rằng địa điểm này đã thuận lợi cho những kẻ mua bán ma túy. Người bán từ bên ngoài có thể lái xe trên xa lộ 93 rẽ xuống nơi đây để gặp người mua.
Số lượng 47 pounds cần sa có trị giá $120,000. Theo biên bản của cảnh sát, một thám tử đã có mặt tại bãi đậu xe Highpoint để nghe ngóng về một vụ mua bán khác. Tình cờ Huỳnh Việt lái một chiếc Honda Accord màu xám đời 2000 đậu ngay bên cạnh xe của thám tử
Sợ bị lộ, thám tử lùi xe và đậu ở một ô khác, mắt vẫn theo dõi chiếc Honda Accord. Thám tử thấy Việt nói chuyện điện thoại và có vẻ như chờ đợi một ai đó.
Khoảng năm phút sau, một chiếc Honda màu trắng đời 2007 xuất hiện và đậu ngay bên cạnh chiếc Honda của Huỳnh Việt.
Cả hai Việt và Michael Chu đều bước ra đằng sau để mở cốp xe. Thám tử thấy Michael Chu đã cầm một túi lớn từ xe của Việt và bỏ vào cốp xe của anh ta. Nghi ngờ hai người này vừa hoàn tất một vụ mua bán ma túy, các thám tử đã gọi thêm cảnh sát đến hỗ trợ
Trong vòng mười phút sau, xe của Huỳnh Việt bị cảnh sát yêu cầu tắp vào ngả rẽ East Milton rời xa lộ 93. Michael Chu bị chặn xe trên đừờng School Street gần trung tâm thành phố Quincy. Khi bị cảnh sát ngăn chặn, cả hai nghi can đều nói rằng họ muốn nói chuyện với luật sư.
Sử dụng chó săn đánh hơi ma túy, cảnh sát đã tìm thấy cần sa và $32,000 trong cốp xe, cộng thêm $4,800 giấu dưới ghế hành khách ở phía trước. (VĐ)
Xin qúy bạn ủng hộ các nhà tài trợ của chúng tôi . Thành thật cám ơn