Buổi sớm mùa xuân

[Guest]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Xuân hiểu[/FONT]


[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Thụy khởi khải song phi
Bất tri xuân dĩ quy
Nhất song bạch hồ điệp
Phách phách sấn hoa phi[/FONT]


[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Buổi sớm mùa xuân[/FONT]​

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](Bản dịch của Ngô Tất Tố)[/FONT]​

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]

[/FONT]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Ngủ dậy ngỏ song mây
Xuân về vẫn chửa hay,
Song song đôi bướm trắng,
Phất phới sấn hoa bay.[/FONT]​

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]

[/FONT]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif](Theo Hợp tuyển thơ văn Việt Nam)[/FONT]​

[/FONT]
Trần Nhân Tông