AMARILLO, Texas -- Một chánh án tiểu bang đã tuyên bố một phiên tòa là mistrial (bất định, sai về kỹ thuật, có thể sẽ xử lại sau này) trong vụ một người Việt Nam xách dao đâm chết một người việt Nam trong nhà thờ Our Lady of Vietnam Catholic Church.
Bồi thẩm đoàn 9 phụ nữ và 3 đàn ông họp bàn gần 9 giờ đồng hồ trong tòa nhà của Potter County Courthouse, nơi không có máy điều hòa không khí trong khi nóng tới 80 độ, trước khi Chánh án Ana E. Estevez tuyên bố mistrial vào lúc 8 giờ tối đối với nghi can Con Man Pham.
Có 10 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham không có tội khi đâm chết Dinh Van Pham trong nhà thờ kia, vì “đầu óc mất lý trí.”
Nhưng có 2 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham có tội sát nhân vì lúc giết người vẫn tỉnh táo.
Luật sư biện hộ George Harwood nêu lên xin là mistrial, và công tố Meredith Pinkham không chông lại.
Chánh án hỏi Con Man Pham có muốn tuyên là mistrial không, thì Con Pham gật đầu, nói “vâng” qua thông ngôn.
Vụ này như thế vẫn có thể xử lại ở tương lai, với nghi can Con Pham đã đâm chết Dinh PAMARILLO, Texas -- Một chánh án tiểu bang đã tuyên bố một phiên tòa là mistrial (bất định, sai về kỹ thuật, có thể sẽ xử lại sau này) trong vụ một người Việt Nam xách dao đâm chết một người việt Nam trong nhà thờ Our Lady of Vietnam Catholic Church.
Bồi thẩm đoàn 9 phụ nữ và 3 đàn ông họp bàn gần 9 giờ đồng hồ trong tòa nhà của Potter County Courthouse, nơi không có máy điều hòa không khí trong khi nóng tới 80 độ, trước khi Chánh án Ana E. Estevez tuyên bố mistrial vào lúc 8 giờ tối đối với nghi can Con Man Pham.
Có 10 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham không có tội khi đâm chết Dinh Van Pham trong nhà thờ kia, vì “đầu óc mất lý trí.”
Nhưng có 2 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham có tội sát nhân vì lúc giết người vẫn tỉnh táo.
Luật sư biện hộ George Harwood nêu lên xin là mistrial, và công tố Meredith Pinkham không chông lại.
Chánh án hỏi Con Man Pham có muốn tuyên là mistrial không, thì Con Pham gật đầu, nói “vâng” qua thông ngôn.
Vụ này như thế vẫn có thể xử lại ở tương lai, với nghi can Con Pham đã đâm chết Dinh Pham, 58 tuổi, với nhiều nhát dao trong nhà thờ ngày 10 tháng 9-2010.
VBham, 58 tuổi, với nhiều nhát dao trong nhà thờ ngày 10 tháng 9-2010.
VB
Bồi thẩm đoàn 9 phụ nữ và 3 đàn ông họp bàn gần 9 giờ đồng hồ trong tòa nhà của Potter County Courthouse, nơi không có máy điều hòa không khí trong khi nóng tới 80 độ, trước khi Chánh án Ana E. Estevez tuyên bố mistrial vào lúc 8 giờ tối đối với nghi can Con Man Pham.
Có 10 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham không có tội khi đâm chết Dinh Van Pham trong nhà thờ kia, vì “đầu óc mất lý trí.”
Nhưng có 2 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham có tội sát nhân vì lúc giết người vẫn tỉnh táo.
Luật sư biện hộ George Harwood nêu lên xin là mistrial, và công tố Meredith Pinkham không chông lại.
Chánh án hỏi Con Man Pham có muốn tuyên là mistrial không, thì Con Pham gật đầu, nói “vâng” qua thông ngôn.
Vụ này như thế vẫn có thể xử lại ở tương lai, với nghi can Con Pham đã đâm chết Dinh PAMARILLO, Texas -- Một chánh án tiểu bang đã tuyên bố một phiên tòa là mistrial (bất định, sai về kỹ thuật, có thể sẽ xử lại sau này) trong vụ một người Việt Nam xách dao đâm chết một người việt Nam trong nhà thờ Our Lady of Vietnam Catholic Church.
Bồi thẩm đoàn 9 phụ nữ và 3 đàn ông họp bàn gần 9 giờ đồng hồ trong tòa nhà của Potter County Courthouse, nơi không có máy điều hòa không khí trong khi nóng tới 80 độ, trước khi Chánh án Ana E. Estevez tuyên bố mistrial vào lúc 8 giờ tối đối với nghi can Con Man Pham.
Có 10 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham không có tội khi đâm chết Dinh Van Pham trong nhà thờ kia, vì “đầu óc mất lý trí.”
Nhưng có 2 bồi thẩm nói rằng Con Man Pham có tội sát nhân vì lúc giết người vẫn tỉnh táo.
Luật sư biện hộ George Harwood nêu lên xin là mistrial, và công tố Meredith Pinkham không chông lại.
Chánh án hỏi Con Man Pham có muốn tuyên là mistrial không, thì Con Pham gật đầu, nói “vâng” qua thông ngôn.
Vụ này như thế vẫn có thể xử lại ở tương lai, với nghi can Con Pham đã đâm chết Dinh Pham, 58 tuổi, với nhiều nhát dao trong nhà thờ ngày 10 tháng 9-2010.
VBham, 58 tuổi, với nhiều nhát dao trong nhà thờ ngày 10 tháng 9-2010.
VB
